Que se passe-t-il si une personne est impliquée pour la troisième fois dans le cadre du programme ZÉRO de sanction routière immédiate (IRS) : Commercial ?

• Tous leurs droits de conduite leur sont retirés et ne leur sont jamais rendus.
• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 30 jours et amende de 1 200 $ plus une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes.
  Explanation:

  "Pour la troisième fois, le programme IRS ZERO: Commercial impose une suspension de permis de 30 jours, une amende de 1 200 $ et une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes."
• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 45 jours et amende de 1 200 $ plus une suramende compensatoire de 20 % pour les victimes.
• Suspension immédiate du permis de conduire pendant 30 jours et amende de 1 200 $ plus une suramende compensatoire de 40 % pour les victimes.